Un homme chinois se trouve dans un centre de travail en Septembre 18, 2015 à Yiwu, la province de Zhejiang, Chine 2015. ralentissement de l'économie de la Chine a laissé beaucoup désespérée pour le travail, ce qui les rend vulnérables aux systèmes pyramidaux qui se transforment en syndicats criminels. (Kevin Frayer / Getty Images)Un homme chinois se trouve dans un centre de travail en Septembre 18, 2015 à Yiwu, la province de Zhejiang, Chine 2015. ralentissement de l'économie de la Chine a laissé beaucoup désespérée pour le travail, ce qui les rend vulnérables aux systèmes pyramidaux qui se transforment en syndicats criminels. (Kevin Frayer / Getty Images)

Un jeune diplômé de l'université a été retrouvé mort dans la ville portuaire de Tianjin. La police soupçonne la mort impliqué jeu déloyal par un gang de système de vente pyramidale. Ces gangs ont été connectés à un certain nombre de morts suspectes à travers la Chine.

En juillet 14, le corps de Li Wenxing, 23, a été retrouvé près d'une route de banlieue à Tianjin, flottant dans un petit faceup étang. Les résultats des autopsies ont montré que Li noyé sans blessures apparentes.

dans, originaire de la province du Shandong, était venu d'une famille rurale et rejoint la vague des jeunes qui quittent les maisons de petite ville pour trouver des emplois dans les grandes villes.

Li Wenxing, vu le jour de sa cérémonie de remise des diplômes d'université, pensait qu'il prenait un travail de programmation, mais a fini dans un système pyramidal dirigé par des artistes violents con. (Document par EMG)

Li Wenxing, vu le jour de sa cérémonie de remise des diplômes d'université, pensait qu'il prenait un travail de programmation, mais a fini dans un système pyramidal dirigé par des artistes violents con. (Document par EMG)

Les médias chinois ont rapporté que a été trouvé le corps d'un Li avec un livre de notes apparemment prises à une classe connectée au système pyramidal connu sous le nom Diebeilei. Les médias chinois ont dit cinq associés Diebeilei ont été arrêtés pour la mort de Li et ont avoué l'attirer dans le système et le forçant à rester à leur dortoir.

Sixième Tone cite un message de la soeur de Li qui a depuis été prise vers le bas, dans laquelle elle a affirmé l'autopsie de son frère a révélé qu'il avait été affamée.

systèmes pyramidaux Syndicate-comme sont prolifiques en Chine et se nourrissent sur les victimes vulnérables et souvent peu instruits qui y sont attirés par nuit chiffons à la richesse des histoires.

Le tollé provoqué par la mort de Li a été réalisé aux deux escroqueries qui pyramide sont connus pour utiliser des pratiques de recrutement agressives, tromperie, et même la violence et au « Boss Zhipin,» Un site de recherche d'emploi chinois populaire qui a échoué à l'écran des employeurs affichant des annonces sur son site.

Le chantier a publié des excuses pour cet échec et a promis des changements seront apportés.

Li était un diplômé qui pensait qu'il allait travailler en tant que programmeur dans une entreprise qu'il a trouvé sur patron Zhipin. Il devait se rendre à Tianjin pour l'emploi, ne pas découvrir plus tard qu'il a été publié par un membre de Diebeilei se faisant passer pour une société de logiciels.

Une déclaration de la police a révélé que peu de temps après M. Li est arrivé à Tianjin en mai 20, il a été emmené à des installations contrôlées par des membres du régime, trompé en signant comme une recrue, et a commencé à emprunter de l'argent à des amis.

Les rapports ont indiqué la famille de Li et ses amis avaient des problèmes l'atteindre et il ne donnerait pas des explications claires pour lesquelles il avait besoin de l'argent.

Ce qui est arrivé plus tard, pas encore tout à fait clair, mais dans ce qui semble avoir été le dernier appel téléphonique de Li à sa famille en Juillet 8, il a dit, « Peu importe qui appelle l'argent, ne donne pas ce à eux. »

La mort de Li n'est pas un cas isolé.

Plus tôt cette année, un homme âgé de 24 ans, nommé Qu Pengxu a été retrouvé mort dans un étang de poissons de village à Tianjin.

Qu a aussi été une recrue Diebeilei.

Une autre recrue du nom de Zhang Chao a été retrouvé mort en Juillet 13.

Le corps de Zhang avait été abandonné par trois hommes sur la route au milieu de la nuit. Zhang est mort d'un « coup de chaleur » dans des circonstances suspectes. Et il y a eu d'autres cas similaires autour de la Chine.

Un autre étudiant, Lin Huarong, 20, de la province du Hunan, a été retrouvé noyé dans une rivière dans la province du Hubei août. 4.

Lin a obtenu aspiré dans une escroquerie pyramidale par un camarade de classe quand elle était à la recherche d'un emploi à temps partiel en Juillet.

Le père de Lin a dit qu'il a perdu le contact avec sa fille ce même mois.

Les médias chinois ont rapporté que Lin a été forcé de recevoir des cours de lavage de cerveau et son téléphone cellulaire a été confisqué.

Quatre victimes récentes qui sont morts après être entrés en contact avec des systèmes pyramidaux en Chine. Grande photo est Qu pengxu. En haut à droite et en bas sont Li Wenxing, Zhang Chao, et Lin Huarong. Derrière eux, une photo de l'étang où le corps de Li a été trouvé. (Photo composite par EMG)

Quatre victimes récentes qui sont morts après être entrés en contact avec des systèmes pyramidaux en Chine. (L) Qu Pengxu. (De haut en bas R) Li Wenxing, Zhang Chao, et Lin Huarong. Derrière eux, une photo de l'étang où le corps de Li a été trouvé. (Photo composite par EMG)

De tels cas reflètent la gravité du problème, dit l'analyste Chine Jason Ma.

Les systèmes pyramidaux sont une menace constante évolution, il a dit.

"Au début, il a été appelé « marketing direct ». Depuis le marketing direct a été introduit en Chine il y a trente ans, il a transformé en quelque chose aujourd'hui complètement méconnaissable « .

Ma a dit que en Chine aujourd'hui, ces systèmes pyramidaux sont devenus « une entreprise dangereuse. »

« Un grand nombre de personnes sont devenues victimes encore et encore de ces escroqueries. Aujourd'hui en Chine, le schéma que l'on appelle la pyramide a transformé en quelque chose d'extrêmement complexe et il est en constante évolution ... »

Ma note qu'il ya une estimation 600-700 types d'escroqueries pyramidales ou similaires maintenant utilisés en Chine par plus de 1,000 organisations.

« Système pyramidal» est un terme générique qui couvre beaucoup de terrain. Dans le cas de Li Wenxing, il avait perdu sa liberté personnelle et est mort probablement de mauvais traitements. Ceci est vraiment pas un système pyramidal dans le sens conventionnel, il est un enlèvement de style gang," il a dit.

L'indignation publique est également destiné à la police sur laquelle, après tant de tragédies, les autorités ont échoué à éradiquer les systèmes pyramidaux.

Ces groupes sur la répression flare de temps en temps, avec un en cours, mais les groupes persistent et évoluent.

Certains prétendent que les autorités chinoises ne peuvent pas arrêter ces groupes parce qu'ils sont sanctionnés par des fonctionnaires corrompus au sein du régime.

« Ceci est un cas extrême de s'attaquant à d'autres. Il est une forme de corruption qui vient tout le chemin du haut de direction du PCC,» A déclaré l'analyste de nouvelles Chine Heng Il.

« Les autorités sont incapables de toucher les plus grandes organisations pyramidales parce que le gouvernement a obtenu le dos. CCTV aide même favorise certains d'entre eux," a-t-il dit, pointant vers le système de vente pyramidale connu sous le nom « Shanxinhui » comme un exemple.

Le groupe prétend être une base des femmes et est affilié à du PCC Affiliation pour femmes de Chine.

« Ces organismes reçoivent un financement public, mais l'argent qu'ils reçoivent ne seront pas remboursés, ou versés aux investisseurs au bas. Ceux en haut sont ceux qui obtiennent l'argent," a-t-il dit.

Il compare ce scénario à la corruption endémique en Chine qui voit des fonctionnaires du Parti bénéfice aux frais de.

Il est la routine en Chine pour les enfants de sa place très cadres du Parti communiste à placer au heaumes des entreprises publiques qui dominent l'économie chinoise, et pour les fonctionnaires de manipuler les ventes de terrains et d'autres relations d'affaires à la ligne leurs propres poches.

dirigeant chinois Xi Jinping a gagné du capital politique en menant une campagne massive de lutte contre la corruption qui vise à étouffer de telles pratiques, mais il y a des questions quant à savoir si cela est possible sans changement de régime et réelle des règles de droit.

Read the full article here

Wen boxers Yinhang, du Hubei, et ouïghour Tangtilahan compétition au 13e jeu national à Tianjin, China, le août. 13. La Chine a ordonné la dissolution de l'équipe nationale de boxe actuelle au milieu des plaintes que la concurrence a été truqué. (Sohu)Wen boxers Yinhang, du Hubei, et ouïghour Tangtilahan compétition au 13e jeu national à Tianjin, China, le août. 13. La Chine a ordonné la dissolution de l'équipe nationale de boxe actuelle au milieu des plaintes que la concurrence a été truqué. (Sohu)

La Chine a dissous son équipe nationale de boxe au milieu des plaintes au sujet des matchs de boxe truqués dans le récent premier ministre de la Chine Jeux nationaux, de sport de haut niveau du pays organe directeur a annoncé sur septembre. 7.

Les qualifications de certains juges qui auraient été impliqués seront résiliés.

La compétition de boxe qui a eu lieu à Tianjin entre août. 3 et 13 a pris fin en émoi que plusieurs athlètes de boxe, indigné de la décision qu'ils jugeaient injuste, a refusé de quitter le site en signe de protestation. matchs suivants ont été retardés en raison.

Les deux boxeurs sous les projecteurs sont Wen Yinhang de la province du Hubei dans le centre de la Chine et son adversaire, Tangtilahan, un Ouïgour ethnique du Xinjiang, qui a participé aux hommes finale de 75 kg le août. 13. Wen a reçu un score de 5 à 0 malgré de nombreux spectateurs étant certain de sa défaite, conduisant à une large spéculation que le match a été truqué en faveur de Wen.

Wen Yinhang et Tangtilahan au match de boxe le août. 13. (WeChat)

Wen Yinhang et Tangtilahan au match de boxe le août. 13. (WeChat)

loupe, un athlète dans l'équipe nationale de boxe, a été mis en concurrence au 2020 Jeux Olympiques à Tokyo.

Dans une ligne enregistrement de la diffusion en direct sur China Central Television à la gestion État, le narrateur peut être entendu railler Wen, qui porte une tenue rouge, comme Tangtilahan le frappe au visage. « Une telle victoire écrasante," il dit.

Mais entendre l'annonce de la victoire de Wen, le narrateur semble déconcerté, en disant qu'il « n'a pas de sens. »

La Fédération chinoise de boxe règles refuser aux athlètes la possibilité de faire appel à un examen des résultats si le score est 0:5 ou 1:4.

Des questions similaires ont été soulevées le août. 4, lorsque l'athlète du Sichuan Wang Gang a battu Yilanbieke, aussi un ouïghour, lors de la rencontre de 64 kg.

« Une enquête a été lancée et qui sont juges-arbitres trouvé coupable d'avoir violé la discipline sérieusement sera interdit,» La boxe et le taekwondo centre de l'Administration générale de l'État du sport dans un communiqué, selon les Anglais Xinhua.

« Les incidents ont exposé les failles du centre de la boxe et le taekwondo dans la sélection, gérant, et en employant les arbitres,» L'administration a déclaré dans la déclaration. « La boxe et le centre taekwondo doit assumer la responsabilité. »

Dans un précédent avis, l'administration sportive critiqué la boxe et le centre de taekwondo pour ne pas manipuler la question en temps opportun et suffisant, et ordonné une enquête.

pendant ce temps, Chinois ont pris à l'Internet pour exprimer leur mécontentement ou d'amusement.

« Wen Yinhang a été quatre ou cinq fois frappé chaque tour, mais il a quand même obtenu couronné avec un score de 5 à 0, » un spectateur a écrit sur Weibo, un site de médias sociaux Twitter comme.

un autre a commenté: « Je ne peux pas me réclamer un fan de boxe vétéran, mais je l'ai regardé quelques matchs. Ce tournoi national est tout simplement ridicule ... Ma femme, qui n'a jamais regardé un match de boxe, me rejoint aujourd'hui et elle a demandé, « Comment cela peut [loupe] gagner? Quelle est exactement la norme pour la concurrence?» Je n'avais aucune bonne réponse pour elle. »

D'autres ont demandé à leurs commentaires vers les résultats apparemment truqués. « Un tel travail insuffisant. Au moins, vous devez informer l'hôte ou le narrateur, cela est trop gênant « .

Sport professionnel en Chine ont longtemps été en proie à la corruption, se doper, et les résultats fixe. Wang Jing, l'ancien champion de femme 100 dans le compteur 2013 Jeux nationaux, a obtenu une interdiction à vie d'événements en cours d'exécution pour dopage présumé. Dans 2009, entraîneur de plongée acclamé Ma Yanping a quitté mois avant une compétition prévue, déclarant que les champions avaient été pré-arrangé derrière des portes closes.

Un avis émis par l'Administration générale des Sports sur septembre. 7, 2017 affirme que l'équipe nationale de boxe sera démantelée.

Un avis émis par l'Administration générale des Sports sur septembre. 7, 2017.
Read the full article here
  • Tags:, ,
  • Author: <a href="http://www.theepochtimes.com/n3/author/eva-fu/" rel="author">Eva Fu</une>, <a href="http://www.theepochtimes.com/" title="Epoch Times" rel="publisher">Epoch Times</une>
  • Category: General

Human rights lawyer Jiang Tianyong on trial at Changsha Intermediate People’s Court on Aug. 22, 2017. (Screenshot via Youtube/China Hot Video)Human rights lawyer Jiang Tianyong on trial at Changsha Intermediate People’s Court on Aug. 22, 2017. (Screenshot via Youtube/China Hot Video)

Prominent Chinese human rights lawyer Jiang Tianyong was put on trial Tuesday, août. 22 for “subversion of state power.”

Jiang Tianyong’s wife told the Chinese language version of NTD TV that she thought it was a show trial and that Jiang had been tortured into pleading guilty.

Jiang disappeared last November after visiting another human rights lawyer, Xie Yang, who had been detained in what has come to be called the 709 Crackdown, so-named because the roundup of lawyers began two years ago on July 9.

Six months after his disappearance, Jiang’s father received a letter from the Changsha Municipal Public Security Bureau that his son had been charged with “subversion of state power.”

Chinese human rights lawyer Jiang Tianyong and his wife Jin Ling Ling, at time before he was arrested by the Chinese regime.  (NTD.tv)

Chinese human rights lawyer Jiang Tianyong and his wife Jin Ling Ling, at time before he was arrested by the Chinese regime. (NTD.tv)

Jiang had a history of defending persecuted groups such as underground Christians, Les Tibétains, and Falun Gong practitioners, and had taken on high-profile cases such as that of the Nobel Peace Prize nominated rights lawyer Gao Zhisheng, and blind rights activist Chen Guangcheng.

Before Jiang’s trial, his parents were taken into custody, a common tactic in China used to pressure those who refuse to toe the Party line.

La femme de Jiang, Jin Bianling, decried Chinese authorities for not telling her if her husband was assigned defense lawyer or not, and if so, what his or her name might be.

The trial was held at Changsha Intermediate People’s Court. Videos posted by Chinese netizens show the wife of human rights lawyer Li Heping and the wife of human rights activist Zhai Yanmin being taken away by security for attempting to attend the trial.

Reuters reported an anonymous Western diplomat saying that a handful of diplomats who also tried to attend the trial were told that the room was full and were turned away.

The court released a video of the trial on Chinese social media Weibo.

In the video, Jiang can be seen reading parts of a written statement in which he admits to using social media to criticize the Chinese Communist Party (CCP) and seeking to “overthrow the socialist system” after going abroad and attending legal training sessions.

Jin Bianling, who fled with her daughter to the United States in 2013, told NTD Television that Jiang must have endured unbearable torture to have pleaded guilty.

“You can see at the beginning of the trial, when Jiang Tianyong was brought into the court, his face was red the whole time," dit-elle. “Either he was tortured or he was force-fed drugs.”

If true, this wouldn’t be unprecedented.

Other human rights lawyers and activists who were arrested during the 709 Crackdown have told the media that they were tortured during detention, and some were injected with nerve-damaging drugs.

Jin demanded that the court acquit her husband and refused to recognize any verdict that declared him guilty.

Joint Statement

En août. 19, Jiang’s wife and family members of two other persecuted activists, released a déclaration commune saying that the CCP’s attempts to intimidate them into pressuring their loved ones were “laughable.”

“You are using harassment, tromperie, and violence on those who show support for their loved ones, then you will definitely receive harassment, tromperie, and violence as retribution in the future,” the statement reads.

“Regardless of what tricks you use, we will firmly adhere to one principle: If all of our 709 family members don’t come home, we will never give up.”

The eight family members were calling attention to Jiang, human rights lawyer Wang Quanzhang, and the father of human rights activist Wu Gan who was abducted by police shortly before Wu Gan was to go to trial.

Wang was arrested in the 709 Crackdown, and has been held in detention on charges of being a “threat to national security.”

Wang Quanzhang, with his wife Li Wenzu and son. Wang was detained in August 2015, and hasn't been seen since. (Courtesy of Wang Quanzhang's family)

Wang Quanzhang, with his wife Li Wenzu and son. Wang was detained in August 2015, and hasn’t been seen since. (Courtesy of Wang Quanzhang’s family)

Despite the Chinese regime’s distaste for his activities, Wang was recently nominated for the Dutch government’s Human Rights Tulip award for his advocacy work.

He has defended persecuted groups such as underground Christians and Falun Gong practitioners, and has worked with self-taught paralegals, or “barefoot lawyers,” and human rights activists to defend the disenfranchised.

His wife has tried to sue Tianjin No. 2 Intermediate People’s Court for not following legal procedures in his case. She says the court had six months to try him or ask for a postponement, and has done neither.

Mais après 14 tries to enter China’s Supreme Court, she hasn’t been successful in filing the lawsuit.

A day before releasing the joint statement, she posted a video on Twitter of herself trying to get past a Supreme Court bailiff. In the video, the bailiff blocks her way, denying her access to the building.

Wang Quanzhang’s lawyer, Yu Wensheng, said attempts to meet with officials from the Tianjin court have also been unsuccessful, and said he wasn’t even able able to finish filing his defense papers at the court.

“They are not being reasonable at all," il a dit.

In their joint statement, the families called for justice for all the lawyers and activists who were rounded up in the 709 Crackdown, and demanded their release.

NTD China News reporters Yi Ru, Li Yun, and Li Peiling contributed to this article.

Read the full article here

Falun Gong practitioners exercise in Chengdu, China's Sichuan Province before the persecution began in 1999.  (courtesy of en.minghui.org)Falun Gong practitioners exercise in Chengdu, China's Sichuan Province before the persecution began in 1999.  (courtesy of en.minghui.org)

Over the past year, an increasing number of Falun Gong practitioners have been released without charge, selon la Minghui.org, a clearinghouse for information on the ongoing persecution of Falun Gong in China.

This differs starkly from standard procedure in the Chinese regime’s 18-year-long persecution campaign, in which millions have been thrown into various forms of detention for practicing the traditional spiritual discipline.

Par exemple, a Falun Gong practitioner in Tianjin City, Li Zhenjun, was told of his sentence—three years in a forced labor camp—by a police officer reading from a piece of paper. There was no judge and no jury. En fait, no legal basis exists that would justify the banning of Falun Gong.

Récemment, there have been signs that the persecution is abating—not because of an official change in policy—but because some local authorities sympathetic to Falun Gong have chosen to disobey official directives, instead releasing or simply not arresting adherents in the first place.

Since the beginning of 2017, au moins 54 Falun Gong practitioners have been released without charge after the court, procuratorate, or police decided to throw out their case. Another 90 have not yet been released, but their prosecution has been halted after a court rejected the case or a higher court ordered a retrial.

A local procuratorate in Henan Province returned the case of four Falun Gong practitioners to the police in late July, citing “insufficient evidence.” Their families, avocats, and fellow Falun Gong practitioners in China and abroad had pressured the authorities, demanding their immediate release after they were arrested in March.

Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, is a traditional Chinese spiritual discipline combining five slow exercises with a moral philosophy rooted in the principles of truthfulness, la compassion, et la tolérance.

First introduced to the public in 1992, the practice proliferated across China, attracting 70 à 100 millions d'adhérents par 1999, according to official and practitioner estimates.

Falun Gong’s popularity and independent moral beliefs drew the ire of then-Party chief Jiang Zemin, who ordered its eradication. “Destroy their reputation, ruinez financièrement, et les détruire physiquement,” Jiang ordered.

The persecution has continued for the past 18 années. Minghui reported 78 cases of Falun Gong practitioners being sentenced to prison in May 2017 et 117 cases in April. According to a February 2017 report by Freedom House, a US-based NGO, the severity of the persecution remains “very high.”

Besides being imprisoned, endoctrinés, and tortured into renouncing their beliefs, Falun Gong practitioners have also been harvested and killed for their organs, which fuel China’s lucrative transplant industry.

China performs between 60,000 et 100,000 transplants every year, with organs mostly sourced from Falun Gong practitioners as well as other prisoners of conscience, selon l'une près de 700-page report published in June 2016.

But at the same time, many top officials who spearheaded the persecution have been ousted for corruption in the past few years, including Zhou Yongkang, China’s former security czar, et Li Dongsheng, the former head of a Gestapo-like agency tasked with persecuting Falun Gong.

Back when former Party chief Jiang Zemin was in power, he specifically promoted officials who actively suppressed Falun Gong.

Depuis 2013, current leader Xi Jinping’s anti-corruption campaign has disciplined over 1 million officials, including many of those responsible for persecuting Falun Gong adherents.

And as a result of the extensive grassroots efforts of Falun Gong practitioners in China and abroad—from flyering around cities in the middle of the night to phoning Chinese officials—more and more local officials have chosen to disobey official policy on suppressing adherents.

Freedom House estimates that millions and even tens of millions continue to practice Falun Gong in China and speak out against the persecution.

Read the full article here
  • Tags:, ,
  • Author: <a href="http://www.theepochtimes.com/n3/author/irene-luo/" rel="author">Irene Luo</une>, <a href="http://www.theepochtimes.com/" title="Epoch Times" rel="publisher">Epoch Times</une>
  • Category: General

Former Chongqing boss Sun Zhengcai, 53, was put under investigation on July 24. (bowenpress.com)Former Chongqing boss Sun Zhengcai, 53, was put under investigation on July 24. (bowenpress.com)

A number of Chinese officials from several provinces have hastened to show their support for the investigation into Sun Zhengcai, a powerful cadre who headed the Communist Party organization in the city of Chongqing before his recent ousting.

Sun is one of the highest-ranking officials to be purged by Chinese leader Xi Jinping’s sweeping anti-corruption campaign. À 53, Sun was one of the youngest members of the Politburo, the Chinese regime’s 25-person ruling body, and he was seen by observers as a potential successor to Xi Jinping as China’s next leader.

En juillet 15, Sun was removed from his position and a week later, put under investigation for “severe violations of discipline,” a phrase synonymous with corruption.

In ousting Sun Zhengcai, Xi Jinping has strengthened his position, evidenced by the multitude of officials—including from the cities of Beijing, Tianjin, and Shanghai and the provinces of Jilin and Hunan—who have eagerly “demonstrated loyalty” to Xi and his anti-corruption campaign.

Their eagerness to distance themselves from Sun suggests that Sun’s crimes, although unclear, are particularly grave.

En juillet 26, an emergency meeting of provincial officials was held in Zhongnanhai, the Beijing compound that hosts the Communist Party leadership. Observers believe this meeting was convened as a means of weakening internal opposition to Xi Jinping.

The fall of Sun and the expressions of support for his investigation indicate that Xi is gaining the upper hand against the powerful opposing faction helmed by former Party chief Jiang Zemin, in the months leading up to a major Party reshuffling later this year.

During his time in power from 1993 à 2003, Jiang fostered a culture of kleptocracy, la corruption, and abuse of power in China. He maintained strong informal networks in the communist regime even after being superseded by Party head Hu Jintao, and many officials remain tied into Jiang’s faction.

Chongqing, a provincial-level city with a population of some 30 million, is a major commercial and industrial hub. Prior to Xi’s ascension to power in 2012, it had been run by Bo Xilai, a prominent Jiang ally. Bo was sentenced to life in prison in 2013.

Sun Zhengcai was once the top aide to two allies of Jiang Zemin and succeeded Bo as Party boss of Chongqing. Before this assignment, he had been a Party secretary of Jilin Province in Northeast China, where the Jiang faction also enjoys influence.

En février, the Party’s disciplinary agency, qui réalise la lutte contre la corruption, reprimanded the Chongqing administration for failing to thoroughly cleanse itself from the corrupt influences of its former boss, Bo Xilai, and his right-hand man, Wang Lijun.

“When Sun Zhengcai came to office in Chongqing, he was supposed to purge the ‘residual poison’ of Bo Xilan and Wang Lijun, but he not only failed to do so but also colluded with the ‘residue poison’,” said one Beijing princeling—a term for the children of revolutionary Party leaders—in an interview with the Epoch Times. He asked to remain anonymous to protect his identity.

“Sun’s wife set up a lady’s club in Beijing and had close relations with Gu Liping, the wife of Ling Jihua,"At-il ajouté. Ling Jihua is part of the Jiang faction and the former top aide to the Chinese Communist Party. He was purged for corruption in July 2015.

The Beijing princeling added that Sun also sought to gain personal profits from the ‘One Belt, One Road’ initiative that has been marketed as a cornerstone of Xi Jinping’s foreign policy.

The timing of Sun’s purge notably coincides with an annual gathering of top Party leaders at Beidaihe, a seaside resort town a few dozen miles away from Beijing. They will delineate future plans for the Party and configure the roster of the new Party leadership, which will be determined at the 19th National Congress at the end of this year.

“Sun Zhengcai was basically Jiang Zemin’s designated, cross-generational successor,” said the Beijing princeling. “Sun Zhengcai’s fall cuts the Jiang faction off from their escape route. It is impossible for him to succeed Xi Jinping in the future.”

Xi Jinping decided to oust Sun to avoid a replay of a 2012 coup attempt by Bo Xilai and security czar Zhou Yongkang, said independent political commentator Hua Po.

A Xi loyalist, Chen Min’er, has taken Sun’s place as Chongqing’s chief. Chen worked with Xi Jinping when Xi was Party chief of Zhejiang Province from 2002 à 2007 before being sent to lead the impoverished province of Guizhou. As Chongqing chiefs typically sit on the elite Politburo, Chen’s placement gives Xi the opportunity to nab another seat on the 25-member body during the 19th National Congress.

Read the full article here
July 24, 2017

Hundreds of Falun Dafa practitioners hold a candlelight vigil in Washington on July 20, 2017 to remember the victims of the Chinese regime’s persecution of the practice that began on July 20, 1999. The candles in the front form the Chinese characters for truthfulness, la compassion, et la tolérance, the three main tenets of Falun Dafa. (Benjamin Chasteen / La Grande Époque)Hundreds of Falun Dafa practitioners hold a candlelight vigil in Washington on July 20, 2017 to remember the victims of the Chinese regime’s persecution of the practice that began on July 20, 1999. The candles in the front form the Chinese characters for truthfulness, la compassion, et la tolérance, the three main tenets of Falun Dafa. (Benjamin Chasteen / La Grande Époque)

Holding the corner of a banner under the intense midday sun on a 100-plus-degree day, Chinese-American medical scientist and Falun Gong practitioner Hu Zongyi shared his understanding of where the Xi Jinping leadership might be headed on the Falun Gong issue.

"[Xi] doesn’t necessarily have any intention to persecute Falun Gong,” said the middle-aged scientist, speaking before the start of a parade in Washington commemorating the 18th anniversary of the beginning of the persecution of Falun Gong in China.

“If those officials, who have blood on their hands, are cleaned out, it will be easier for Xi to end this,” Hu added. “If he really wants to resolve this problem, bien, doesn’t he talk about reviving traditional Chinese culture? If he thinks he needs to disband the Communist Party in order to end the persecution, he can take this step first, or do both at the same time.”

Hu’s assessment might seem overly optimistic in light of the continued suppression in China. The website Minghui.org, which serves as a clearinghouse for information about the persecution of Falun Gong, identified nearly 400 practitioners who were sentenced to prison between January to May this year. En juillet 11, Yang Yuyong, one of about 20 practitioners from Tianjin who were arrested as part of a local security effort, died in a hospital seemingly from the injuries he sustained from torture and abuse, selon Minghui.

Chinese leader Xi Jinping attends the World Economic Forum in Davos on Jan. 17, 2017. (Fabrice Coffrini/AFP/Getty Images)

Chinese leader Xi Jinping attends the World Economic Forum in Davos on Jan. 17, 2017. (Fabrice Coffrini/AFP/Getty Images)

Yet the Xi leadership has overseen several policies that suggest that Xi is at least considering future reconciliation. The labor camp system has been shuttered. Some practitioners have walked away mostly unpunished after lodging criminal complaints against former Party leader Jiang Zemin, or have received no punishment at all. Xi has made unusual gestures (such as stressing the importance of helping lawful petitioners, which includes those complaining about Jiang) near the anniversaries of dates related to the persecution. The”610 Office,” which coordinates the persecution, has received an official rebuke and its leadership has been (figuratively) decapitated. Local courts are throwing out practitioner cases, citing lack of evidence to prosecute.

There appears to also be a correlation between Xi’s anti-corruption campaign and a gradual weakening of the persecution. Aside from being linked with Jiang’s political faction, many of the officials arrested for corruption happen to be involved in persecuting practitioners, according to Minghui.org and the World Organization to Investigative the Persecution of Falun Gong, which closely tracks the persecution.

It is still unclear whether Xi Jinping will eventually end the persecution. But if he does bite the proverbial bullet, it is tough to imagine that the Party can survive the scandal of the persecution—including grisly, large-scale crimes like forced organ harvesting.

Read the full article here
  • Tags:, ,
  • Author: <a href="http://www.theepochtimes.com/n3/author/larry-ong/" rel="author">Larry Ong</une>, <a href="http://www.theepochtimes.com/" title="Epoch Times" rel="publisher">Epoch Times</une>
  • Category: General

Falun Gong practitioner Yang Yuyong passed away on July 12 after eight months of being detained for his spiritual beliefs. His body was covered with wounds and bruises. (Radio Free Asia)Falun Gong practitioner Yang Yuyong passed away on July 12 after eight months of being detained for his spiritual beliefs. His body was covered with wounds and bruises. (Radio Free Asia)

Yang Yuyong and nearly 20 other Falun Gong practitioners in the Chinese port city of Tianjin were arrested and detained by local security forces last December. After eight months in police custody, Yang passed away in a hospital on July 11, seemingly from the wounds he sustained from torture and abuse.

But even in death Yang hasn’t escaped the control of Chinese authorities. Tianjin police are restricting access to his grave, and the hospital’s head doctor appears to have listed a bogus cause of death. Yang’s family is now demanding an investigation.

Practitioners of Falun Gong, une pratique spirituelle traditionnelle chinoise, have been targeted for suppression by the Chinese authorities since July 1999 when former Communist Party leader Jiang Zemin launched a persecution campaign. Aujourd'hui, hundreds of thousands of practitioners continue to be held in some form of detention, where they suffer vicious abuse. Researchers say that the Chinese regime is profiting from the forced live organ harvesting of practitioners.

Yang Yuyong, qui était 56, had been arrested multiple times since the start of the persecution. En décembre. 7, he and his wife were again arrested, this time as part of a large sweep of Falun Gong practitioners in Tianjin, and were held in Wuqing District Detention Center.

In early January, Yang went on hunger strike to protest his imprisonment. His jailors responded by shackling his ankles and wrists together, forcing him into a painful bent position. Two heavy metal balls were also attached to the shackles around his feet.

In another incident, Yang’s jailors instructed thirteen detention center inmates to beat him unconscious. One of Yang’s lawyers said that the inmates had also cursed at and sexually abused him.

Then on July 11, the Tianjin authorities notified Yang’s family of his death at 3:40 p.m. that day. The hospital’s head doctor said that Yang had sustained a lung infection and a very high fever, implying that he had died of illnesses.

Yang’s family, toutefois, believes that the official medical account of Yang Yuyong’s death was falsified. Yang had no history of illness, and had appeared healthy when Yang’s lawyers visited him a fortnight ago.

Aussi, when Yang’s family arrived at the hospital, they found his body covered in wounds and bluish-purple bruises as well as cuts on his toenails that suggested his feet had been stabbed with bamboo sticks or needles. They also noticed grotesque wounds on the back of his ears, selon la Minghui.org, a clearinghouse for information on the Chinese regime’s ongoing persecution of Falun Gong.

Plus loin, a friend of Yang’s said that his body was already rigid by the time his family saw him at the hospital at 6:00 p.m., which suggests that Yang had passed away much earlier than 3:40 p.m. as the Tianjin authorities had claimed. Yang’s friend wishes to remain anonymous out of safety concerns.

Over 100 policemen came to the hospital in the early morning of July 13 to take the body of Falun Gong practitioner Yang Yuyong against the wishes of his family. They formed a human wall to the entrance of the hospital. (Minghui.org)

Events quickly took an alarming turn. At about 3:00 un m. the following day, 14 police cars pulled into the hospital’s parking lot. Nearly a hundred police officers, including special forces dressed all in black, swarmed out and surrounded the hospital, forming two rows to make a human wall extending to the entrance, selon Minghui.

Ignoring the family’s wishes, the newly arrived security forces took Yang’s corpse to a cemetery near the hospital and tried to block anyone from taking pictures. The police are monitoring the entrance to the cemetery, as well as registering names and videorecording visitors to Yang’s grave.

Yang’s family is demanding an investigation into the cause of his death as well as the release of Yang’s wife and fellow Falun Gong practitioner Meng Xianzhen. Meng was imprisoned in the same detention center as her husband.

“The first thing we need to do is make them release my mother since she did not commit any crime in the first place. After what happened to my father, I worry about her safety,” said Yang’s daughter in an interview with Radio Free Asia. “The next step is to seek justice for my father.”

Yang’s two children have asked the detention center to release their mother, but they were told to fire one of their lawyers, Wen Donghai, because of his alleged “anti-China” background.

Yang’s children met with authorities on July 14 without their lawyers, who had been denied entry. The authorities then used their mother’s safety to threaten them to privately settle the matter of their father’s death and to stop publicizing the incident on the internet. Yang’s children, toutefois, declined.

Yang’s lawyers have tried to file criminal complaints against the head of the Wuqing District Detention Center and a guard surnamed Liu for torturing him. The Wuqing District Procuratorate has refused to accept the complaint, while the Tianjin Procuratorate and the Tianjin Police Department have not responded.

Read the full article here
  • Tags:, ,
  • Author: <a href="http://www.theepochtimes.com/n3/author/irene-luo/" rel="author">Irene Luo</une>, <a href="http://www.theepochtimes.com/" title="Epoch Times" rel="publisher">Epoch Times</une>
  • Category: General

Wang Yu, l'avocat du militant des droits de l'homme chinois Cao fin Shunli, pose lors d'une interview à Hong Kong en Mars 20, 2014. Le Cao-52 ans, qui est mort en détention de la police sur Mars 14, 2014 à Beijing, a été dit d'avoir des marques sombres sur tout son corps, son avocat a révélé, citant les parents de Cao. Cao a été mis à voyager en Suisse pour participer à un examen par le Conseil des droits de l'homme de l'ONU Septembre dernier, mais la police l'a arrêté à l'aéroport international de Pékin, son avocat Wang Yu a déclaré à l'AFP Mars 14. AFP PHOTO / Philippe Lopez (Crédit photo devrait lire PHILIPPE LOPEZ / AFP / Getty Images)Wang Yu, l'avocat du militant des droits de l'homme chinois Cao fin Shunli, pose lors d'une interview à Hong Kong en Mars 20, 2014. Le Cao-52 ans, qui est mort en détention de la police sur Mars 14, 2014 à Beijing, a été dit d'avoir des marques sombres sur tout son corps, son avocat a révélé, citant les parents de Cao. Cao a été mis à voyager en Suisse pour participer à un examen par le Conseil des droits de l'homme de l'ONU Septembre dernier, mais la police l'a arrêté à l'aéroport international de Pékin, son avocat Wang Yu a déclaré à l'AFP Mars 14. AFP PHOTO / Philippe Lopez (Crédit photo devrait lire PHILIPPE LOPEZ / AFP / Getty Images)

droits de l'homme basée à Beijing avocat Wang Yu a été libéré sous caution dernier Août, mais elle continue à languir en résidence surveillée au domicile de ses parents à Ulanhot, Mongolie intérieure.

Plus de dix agents de sécurité internes surveillent Wang et sa famille autour de l'horloge, restreindre leur communication avec le monde extérieur et les empêchant de retourner à leur domicile à Pékin, selon les droits de l'homme chinois Wen avocat Donghai, qui a récemment visité Wang Juin 23.

« Leur mouvement est surveillé tous les, et au moins deux agents de sécurité les suivent quand ils quittent la maison. Il y a des caméras de surveillance partout dans la maison, même dans leur chambre à coucher,» Wen a déclaré à Radio Free Asia. "Effectivement, la surveillance de Wang Yu est à un niveau intolérable « .

Wang, 46, était parmi les premiers avocats des droits de l'homme arrêtés dans le cadre de la campagne nationale contre les avocats et les militants des droits de 2015. Les autorités chinoises ont mis en doute ou détenu sur 300 avocats, militants, et du personnel juridique, Wang et son compris mari activiste, Bao Longjun.

Wang a été l'un des principaux défenseurs des droits de la Chine, ayant des dissidents et défendu les prisonniers d'opinion. Elle a plaidé pour l'universitaire ouïghour Ilham Tohti, l'activiste Cao Shunli, ainsi que plusieurs pratiquants de Falun Gong, la discipline spirituelle traditionnelle chinoise que l'ancien patron du Parti communiste Jiang Zemin a marqué la persécution brutale 1999.

Le régime chinois a réagi aux efforts juridiques de Wang par calomnier sa réputation et squashing sa défense de la Chine opprimée.

En juillet 2015, une semaine avant son arrestation, Wang était traîné hors d'un tribunal dans la province du Hebei et « jeté comme un sac dans la rue,» Pour essayer d'assister au contre-interrogatoire d'un pratiquant de Falun Gong, selon un témoin.

Après des mois de détention au secret, Wang a été officiellement chargé janvier 2016 avec "subversion du pouvoir d'Etat,» Une infraction grave souvent perçue sur les défenseurs des droits de l'homme.

Avant la sortie supposée de Wang sous caution en Août 2016, elle a donné un confession-probablement sous la contrainte-Que a été diffusé largement sur les médias d'Etat. Dans les images, Wang a dit qu'elle ne voulait pas accepter un prix des droits de l'homme d'une organisation professionnelle États-Unis, a dénoncé ses collègues, et suggéré « forces étrangères » avaient utilisé son entreprise pour salir le régime chinois.

Wang et sa famille sont restés sous la surveillance constante après sa libération. Dans un communiqué publié sur le blog droits de l'homme Weiquan.net, Bao Longjun, Le mari de Wang, a déclaré que sa famille était accompagné par des agents de sécurité intérieure pendant toute la durée de leur voyage à Tianjin pour visiter sa famille en Juin 25.

Après les Wangs retournés à la Mongolie intérieure en Juin 30, ils ont réalisé que leurs sacs de voyage avaient été fouillés par les agents de sécurité à un moment donné dans leur voyage. a également passé une partie de leurs effets personnels dans les sacs manquants, Bao dit.

Bao avait exigé que les agents de sécurité produisent les documents justifiant la surveillance de sa famille, mais n'a reçu aucune réponse. Les agents ont également refusé d'expliquer pourquoi la famille Wang a été maintenu en résidence surveillée en Mongolie intérieure, et non autorisés à retourner dans leur maison à Beijing.

Read the full article here

Beijing Party secretary Cai Qi attends a meeting of Beijing Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference in Beijing on Jan. 12, 2017. (Reuters)Beijing Party secretary Cai Qi attends a meeting of Beijing Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference in Beijing on Jan. 12, 2017. (Reuters)

Cai Qi spent 14 years in several modest official positions in the eastern Chinese province of Zhejiang. finalement, dans 2013, Cai became a deputy to the provincial number two.

In the past four years, toutefois, Cai has enjoyed career progression somewhat similar to a multinational company employee in middle management being made chief executive officer overnight—with an additional offer to join the board of directors.

Cai was first plucked from Zhejiang to be deputy director of the Chinese regime’s national security organ in 2014. Then Cai was made acting and full Beijing mayor, and later landed the top job in Beijing municipality—Communist Party secretary of Beijing—in a span of six months between 2016 et 2017.

As Beijing boss, Cai, 60, also seems locked in for a seat in the Politburo—a 25-member elite decision making body—come the 19th National Congress, a key Party conclave, near the end of the year.

The Xi Jinping leadership’s recent appointment of Cai and over a dozen others to senior provincial positions has turned heads because they are technically non-elites—none of the newly promoted officials are in the Central Committee, a collection of over 300 ministerial-level officials.

Xi has likely chosen to elevate Cai and others, who are either Xi’s former work colleagues or academicians and technocrats, to more fully consolidate his control over the Chinese regime.

Political Deathmatch

On paper, general-secretary Xi Jinping already appears to be very powerful, being “core” leader of the Chinese regime, the top military overseer, and head of several key policy-making groups.

But in actuality, Xi is less influential than his many titles suggest.

Even before taking office in 2012, Xi was forced to contend with a powerful political faction helmed by former Communist Party chief Jiang Zemin. Jiang’s faction has previously been dominant for about two decades, and is responsible for perpetuating corruption, kleptocratie, and persecution in China.

Jiang faction elites had originally planned to dispose of Xi, a compromise candidate between Jiang and then outgoing Chinese leader Hu Jintao, in a coup, according to sources inside the Party and an account by an Obama administration official to Washington Free Beacon reporter Bill Gertz. Xi Jinping himself appeared to allude to the attempted coup in official speeches where he accused disgraced Jiang elites of forming “cliques and cabals” to “wreck and split” the Party.

Au cours des cinq dernières années, Xi has sought to shift the balance of power through an anti-corruption campaign, which has led to the downfall of many Jiang allies and supporters in various governing organs and the military. More than a million officials have been investigated for corruption since 2013, of which over 200 are Party elites, according to Chinese state media.

Officials, possibly unhappy with being unable to make an easy fortune through corruption, have recently been found to be passively resisting the Xi leadership by refusing or poorly carrying out orders from Party central, according to Chinese scholars or indirect allusions in reports by the Party’s anti-corruption agency.

The result of the “deathmatch” between the Xi leadership and Jiang’s faction is stagnation in the Chinese regime—in the past five years, Xi hasn’t been able to push through substantial economic, legal, or security reforms.

Reshuffling the Provinces

In light of the current political situation in the Chinese regime, the Xi Jinping leadership’s recent elevation of Beijing boss Cai Qi and several other officials to top provincial positions despite their non-elite status seems to be born out of dire necessity rather than a willful attempt to break with the regime’s convention.

If Xi were to promote officials from among the current pool of Central Committee members, or within many important provincial-level administrations like Beijing, Chongqing, or Xinjiang, he runs the risk of entrenching the Chinese “deep state” that comprises lines of officials whose political patronage can be traced to Jiang Zemin’s faction.

Xi will unlikely want to go another five years being unable to properly push through his policies. Stacking the number one and two offices in key provinces with loyalists or capable academicians and technocrats with no political alignment is one way to break the impasse.

Xi’s efforts at political reshuffling is best seen in Beijing.

Beijing Party chief Cai Qi worked with Xi in the southern provinces of Fujian and Zhejiang. New acting mayor Chen Jining was president of the prestigious Tsinghua University until 2015 before serving as Minister of Environmental Protection. Two new Beijing municipal Party committee members, the political advisory organ chief, and the legislature chief were all brought in from outside Beijing.

Xi has either replicated or appears to be in the process of effecting similar political appointments in the other key provincial-level administrations such as Tianjin, Chongqing, Guangdong, Xinjiang, and Shanghai, long the base of operations of Jiang Zemin.

Read the full article here

Plusieurs centaines de 200,000 des étudiants protestataires pro-démocratie face à face avec des policiers en dehors de la Grande Salle du Peuple de la place Tiananmen à Pékin en Avril 22, 1989. (Catherine Henriette / AFP / Getty Images)Plusieurs centaines de 200,000 des étudiants protestataires pro-démocratie face à face avec des policiers en dehors de la Grande Salle du Peuple de la place Tiananmen à Pékin en Avril 22, 1989. (Catherine Henriette / AFP / Getty Images)

Il y a vingt-huit ans, Chine avec le bloc soviétique, semblait sur le point de changement politique.

En commençant par les étudiants et le personnel universitaire du pays, des millions de personnes ont rejoint les manifestations pour le pays-droits de l'homme, fin de la corruption, et la réforme démocratique qui avait été déclenché par la mort de Hu Yaobang, le Parti communiste chinois ancien chef libéral, en avril 1989.

Malgré une grande sympathie pour le mouvement, et près d'une décennie de changement économique et de l'ouverture sociale, le PCC a déclaré la loi martiale à Pékin; en juin 4, 1989, soldats et des chars de l'Armée de libération du peuple sont entrés dans la capitale et ont tué des centaines, peut-être des milliers de manifestants non armés sur la place Tiananmen, la « porte de la paix céleste. »

Des foules de résidents de Beijing regardent l'accès au bloc militaire à la place Tiananmen à Pékin en Juin 7, 1989. (AP Photo / Sadayuki Mikami)

Des foules de résidents de Beijing regardent l'accès au bloc militaire à la place Tiananmen à Pékin en Juin 7, 1989. (AP Photo / Sadayuki Mikami)

Dans les derniers jours avant l'imposition de la loi martiale, Zhao Ziyang, Le successeur de Hu à la direction du Parti, a parlé aux étudiants à Beijing, « Nous sommes arrivés trop tard. Nous sommes désolés. Vous parlez de nous, nous critiquer, il est tout nécessaire « .

Vingt jours après le massacre de Tiananmen, Zhao Ziyang a été forcé hors du bureau et placé en résidence surveillée. Selon Tiananmen Papers, une reconstruction savante des événements lors des manifestations et massacre, alors que Zhao n'a jamais été officiellement accusé d'un crime, il a été blâmé par parti pour la ligne dure ingénierie soi-disant les manifestations pro-démocratiques.

A la place de Zhao les chefs de parti restants installés Jiang Zemin, un homme dont l'influence délétère dans la politique chinoise et héritage brutal dans la suppression des droits de l'homme s'attarde à ce jour.

Le paradoxe de la réforme

Après la mort du président Mao Zedong 1976, La Chine a commencé son époque « la réforme et l'ouverture », déchaînant le potentiel entrepreneurial des centaines de millions de Chinois. Le fanatisme fou, la terreur de l'État, et la famine de la règle du président est apparu une chose du passé.

Marx, Lénine, et Mao semblait prendre une banquette arrière dans la marée de la prospérité du marché et les réformes politiques en herbe. secrétaire général du Parti communiste chinois, Hu Yaobang, a pris une ouverture et est allé jusqu'à dire que aucune des idées de Mao étaient pertinentes dans modernisations économiques de la Chine moderne.

Parti communiste chinois Secrétaire général Zhao Ziyang (C) traite les grévistes de la faim des élèves grâce à un porte-voix à l'aube 19 Mai 1989.  (AFP / Getty Images)

Parti communiste chinois Secrétaire général Zhao Ziyang (C) traite les grévistes de la faim des élèves grâce à un porte-voix à l'aube 19 Mai 1989. (AFP / Getty Images)

Et en 1987, le manteau du leadership passé à Zhao Ziyang, un disciple des réformes politiques de Hu. Bien qu'un bureaucrate de haut rang et un membre du Parti dédié, Zhao, dans les paroles du savant Julian B. Gewirtz, « Substance prioritaire sur le style » et envisagé une Chine riche et démocratique. Dans l'une des propositions plus radicales, il a appelé à l'indépendance du gouvernement du Parti communiste.

Sous la direction de Zhao continue, Gerwitz dit dans un rapport publié sur le site de commentaire ChinaFile, « Ce n'est pas du tout difficile d'imaginer que la société chinoise serait beaucoup plus pluraliste, démocratique, respectueux des lois, juste, et ouvert au monde extérieur. »

Mais le Parti avait sa propre logique, qui pourrait être vu avant même la mort de Hu Yaobang et la tragédie de Tiananmen.

Dans le PCC-boutistes, y compris Deng Xiaoping, la véritable source du pouvoir et de favoritisme politique dans la Chine de la journée, avait déjà agi comme dans l'exemple de la campagne pour débarrasser la Chine de « pollution spirituelle » occidentale -pour freiner la libéralisation politique. Hu Yaobang était un personnage controversé, et la seconde moitié des années 1980, a vu sa chute.

Triomphe du parti caractère

Le concept de « caractère Party » - » dang xing » en mandarin est une constante tout au long règne du PCC, et a prouvé un formidable outil assurant la cohésion du régime communiste et enrôlant la coopération de ses membres.

La lutte des classes et de la dialectique matérialiste, le noyau philosophique du marxisme-léninisme inscrit dans la doctrine CCP, informé les meurtres de masse et la famine sans précédent sous Mao, et est resté inchangé dans les années suivantes. Développement économique, modernisation juridique, et relâchement des normes sociales pourrait rendre chinoise plus riche et plus matériellement satisfaits, mais le Parti communiste a conservé son caractère idéologique de base.

A une époque où les réformes politiques de l'Union soviétique a conduit à l'effondrement de gros des régimes communistes d'Europe orientale, la force du parti caractère condamné Hu et Zhao même en leur qualité de secrétaire général rang le plus élevé au sein du PCC.

Une affiche affichée à la fin 1966 dans une rue de Pékin montre comment faire face à un soi-disant « ennemi du peuple » pendant la Grande Révolution Culturelle Prolétarienne. (Jean Vincent / AFP / Getty Images)

Zhao Ziyang n'a pas été le premier chef du Parti à déshonoré. Dans le chaos de la Révolution culturelle, provoquée par Mao Zedong dans les années 1960, Secrétaire général Liu Shaoqi a été harcelé par les gardes rouges comme un « capitaliste-roader » et il fit descendre comme une tentative de se défendre avec une copie de la constitution chinoise ont été tout simplement ignorés. Il a été torturé et détenu dans des conditions inhumaines jusqu'à sa mort deux ans plus tard.

Chen Duxiu, fondateur du Parti communiste chinois, était opposé à l'usage de la violence et a favorisé la coopération avec le gouvernement chinois républicain au pouvoir au moment. Il a été évincé de sa position et finalement expulsé du Parti comme un « opportuniste de droite. »

après Tiananmen

Aujourd'hui, peu de traces reste du mouvement social qui a balayé Pékin, Harbin, Shenyang, Guangzhou, Hefei, Chengdu, et d'autres métropoles chinoises au printemps 1989. Zhao Ziyang a vécu en résidence surveillée jusqu'à sa mort en 2005.

Avec le successeur de Zhao Jiang Zemin, China continued its march into capitalism without democracy. The aims of reform—transparent government, règle de loi, greater democratization and growth of civil society—reversed course as money and patronage became the caustic lubricants of an affluent China’s political economy.

Chinese policeman approach Falun Gong practitioners who traveled across China to Tiananmen Square to stage peaceful appeals against the persecution in 2001.  (Courtesy of Minghui)

Chinese policeman approach Falun Gong practitioners who traveled across China to Tiananmen Square to stage peaceful appeals against the persecution in 2001. (Courtesy of Minghui)

While clad in western suits and enjoying the fruits of crony capitalism, the Party organization under Jiang retained the machinery of communism from Tiananmen—and the ideological culture for its use. cette fois, the offense was not a matter of politics, but a clash of faith.

Dans 1999, Jiang Zemin ordered a comprehensive campaign to destroy Falun Gong, a Chinese spiritual practice taken up by over 70 million people since its first public teaching in 1992.

And like in 1989, the persecution was foreshadowed by signs of mounting CCP pressure—the slanderous articles of communist pundits like He Zuoxiu, the banning of Falun Gong books in 1996—culminating in the arrests in April 1999 de plus 40 Falun Gong practitioners in Tianjin, northern China.

Falun Gong adherents protested, gathering before the CCP leadership compound at Zhongnanhai in Beijing. Premier Zhu Rongji received several representatives inside the building, but his actions, as those of Zhao Ziyang ten years earlier, meant little.

Chinese President Jiang Zemin (L) together with Premier Zhu Rongji during a departure ceremony at the Great Hall of the People in Beijing 03 June 2002. (Goh Chai Hin / AFP / Getty Images)

Chinese President Jiang Zemin (L) together with Premier Zhu Rongji during a departure ceremony at the Great Hall of the People in Beijing 03 June 2002. (Goh Chai Hin / AFP / Getty Images)

Jiang Zemin, who had risen to power in the wake of the bloody resolution of events on June 4th, saw a similar situation in the rise of Falun Gong in the 1990s. He called Falun Gong “the most serious political incident since June 4” in a Politburo meeting, according to scholars.

The 2000s and beyond would see the development of the most brutal persecution campaign in contemporary China—complete with dehumanizing propaganda, labor camp sentences, and the surgical murder of hundreds of thousands for their organs.

Le communisme est estimé avoir tué au moins 100 million de personnes, yet its crimes have not been fully compiled and its ideology still persists. The Epoch Times seeks to expose the history and beliefs of this movement, qui a été une source de la tyrannie et la destruction depuis qu'il est sorti. Read the whole series at ept.ms/DeadEndCom

Read the full article here
  • Tags:, , ,
  • Author: <a href="http://www.theepochtimes.com/n3/author/leo-timm/" rel="author">Leo Timm</une>, <a href="http://www.theepochtimes.com/" title="Epoch Times" rel="publisher">Epoch Times</une>
  • Category: General

Li Heping (droite), un éminent avocat des droits de l'homme chinois, a été libéré la semaine dernière après près de deux ans de prison. (Radio Free Asia)Li Heping (droite), un éminent avocat des droits de l'homme chinois, a été libéré la semaine dernière après près de deux ans de prison. (Radio Free Asia)

Après près de deux ans derrière les barreaux, Li Heping, un éminent avocat des droits de l'homme chinois, a été libéré de prison la semaine dernière.

Ses amis et sa femme a dit qu'il était à peine reconnaissable, une fois robuste et en bonne santé, il est maintenant mince et émaciée, ses cheveux sont devenus blancs, une transformation radicale pour quelqu'un que dans son milieu de la quarantaine.

En juillet 9, 2015, il a été emmené par Tianjin agents de sécurité publique et condamné avec la « subversion du pouvoir d'Etat. » Son arrestation faisait partie d'une campagne nationale contre en 2015 connue familièrement comme le « 709 incidents », ce qui vise plus 250 les avocats et les militants des droits de l'homme.

Après deux années de plaidoyer minutieux en son nom, Wang Qiaoling, La femme de Li, a finalement été en mesure d'obtenir sa libération. Li a reçu une condamnation avec sursis de quatre ans, ce qui signifie qu'il ne peut toujours pas exercer le droit comme avant.

avocat des droits de l'homme Li Heping, anciennement jeune et robuste, regardé nettement différent et presque méconnaissable après avoir été emprisonné et torturé. (Radio Free Asia)

Représentant les personnes vulnérables

Li Heping a recueilli importance pour la défense des dissidents politiques et des groupes vulnérables en Chine, y compris les chrétiens souterrains, victimes d'expulsions forcées, ainsi que des praticiens de la pratique spirituelle Falun Gong persécutés.

Il a également cherché à faire appel au nom du militant aveugle Chen Guangcheng et son collègue droits avocat Gao Zhisheng. Dans 2006, il défend le militant écologiste Tan Kai, fondateur du groupe environnemental « Green Watch. »

Dans 2007, ainsi que cinq autres droits de l'homme basé à Beijing avocats, Li a représenté Wang Bo, un pratiquant de Falun Gong, dans une affaire de premier plan dans la ville de Shijiazhuang. Dans leur défense de l'innocence de Wang Bo, ils ont publié conjointement « La Constitution est suprême, La liberté de religion » -la première fois les avocats chinois a appliqué le droit chinois à défendre systématiquement les pratiquants de Falun Gong innocents comme. La déclaration de la défense serait souvent fait référence par les droits des avocats plus tard lors de la représentation des pratiquants de Falun Gong.

Comme il a continué à prendre des affaires très médiatisées, Li a fait l'objet de harcèlement de plus en plus, surveillance, et les menaces par les forces de sécurité chinoises. en septembre. 2007, il a été enlevé par la police en civil et choqué avec des matraques électriques pendant plusieurs heures avant d'être laissé dans les bois dans la banlieue de Pékin. Dans 2009, Les autorités chinoises ont refusé de renouveler sa licence de droit, le privant ainsi de son droit à pratiquer le droit et le forçant à se tourner vers le travail de consultation juridique à la place.

la montée des tensions avec son arrestation culminèrent en Juillet, 2015 ainsi que de nombreux autres défenseurs des droits de l'homme.

De Défenseur à persécutés

Selon la femme de Li, Wang Qiaoling, Li a été soumis à une surveillance constante pendant sa détention avec les gens le garder comme lui-même utilisé la salle de bains et torturé des coups et des chocs électriques.

en outre, alors qu'il était emprisonné, Li a été régulièrement forcé de consommer des drogues inconnues, apparemment pour l'hypertension artérielle, une condition qu'il n'avait pas.

Les médicaments ont entraîné une faiblesse corporelle, la douleur dans ses muscles, et la vision floue. D'autres défenseurs des droits humains libérés de prison, dont le frère cadet de Li, Li Chunfu, ont discuté des expériences similaires d'être des médicaments inconnus gavés pendant sa détention. Après avoir été libéré en Janvier 2017, Li a été rapidement diagnostiqué des symptômes de la schizophrénie.

Selon Heng Il, un commentateur politique de haut rang à New Tang Dynasty Television (une société de médias soeur de Epoch Times) l'utilisation de médicaments comme une forme de torture n'est pas un événement isolé. Dans 2001, l'Association américaine de psychiatrie a commencé à attirer l'attention de l'administration forcée de médicaments psychotropes sur les pratiquants de Falun Gong détenus dans les hôpitaux psychiatriques.

Heng dit que le gavage des médicaments a été « utilisé à grande échelle sur les pratiquants de Falun Gong avant d'être utilisées pour persécuter les avocats des droits de l'homme. » Le but, il dit, est de « briser leur volonté » et de menacer ceux qui les entourent en mettant en évidence les conséquences de la politique de l'Etat opposant.

En réponse à des preuves croissantes de l'administration forcée de médicaments, membres des avocats chinois pour la protection des droits de l'homme parqué une lettre ouverte en mai 14 appelant à une enquête indépendante sur l'usage des drogues à la torture avocats des droits emprisonnés comme une partie de la 709 Incident.

Read the full article here

Hongyan Lu parle à un rassemblement devant l'ambassade de Chine en Avril 25, 2017, pour marquer le 18e anniversaire de l'appel à grande échelle des pratiquants de Falun Gong pour la liberté de croyance en Chine en Avril 25, 1999, et d'appeler à la fin de la persécution du Falun Gong. A sa droite est pratiquante de Falun Gong Joanna Qiao tient un signe demander de l'aide à demander la libération de la mère de Lu, Huixia Chen, de la détention en Chine et face à trois ans à la réclusion à perpétuité pour sa croyance. (Donna Il / La Grande Époque)Hongyan Lu parle à un rassemblement devant l'ambassade de Chine en Avril 25, 2017, pour marquer le 18e anniversaire de l'appel à grande échelle des pratiquants de Falun Gong pour la liberté de croyance en Chine en Avril 25, 1999, et d'appeler à la fin de la persécution du Falun Gong. A sa droite est pratiquante de Falun Gong Joanna Qiao tient un signe demander de l'aide à demander la libération de la mère de Lu, Huixia Chen, de la détention en Chine et face à trois ans à la réclusion à perpétuité pour sa croyance. (Donna Il / La Grande Époque)

OTTAWA-Le plus grand attrait pour la liberté de croyance dans l'histoire chinoise a été commémoré devant l'ambassade de Chine à Ottawa Avril 25, 2017.

En avril 25, 1999, plus que 10,000 personnes se sont rassemblées pacifiquement à Pékin pour faire appel à leur liberté de pratiquer le Falun Gong et la libération des compagnons pratiquants arrêtés. Quarante-cinq de pratiquants ont été battus et détenus dans la ville voisine de Tianjin.

le 45 pratiquants ont été libérés ce soir, de sorte que ceux qui étaient rassemblés à gauche tranquillement et 'appel sont rentrés chez eux.

However, trois mois seulement après l'appel sans précédent, alors du Parti communiste chinois dirigeant Jiang Zemin a lancé une campagne nationale de persécution pour « éradiquer » le Falun Gong qui continue aujourd'hui.

« Nous honorons l'esprit de paix, Justice, et la compassion avec laquelle cet appel a eu lieu 18 il y a des années,« Il a dit Li Xun, président de l'Association de Falun Dafa du Canada.

« Je suis ici pour honorer le Avril 25e appel pacifique. En attendant, je l'espère aussi attirer l'attention sur le cas de ma mère,« Il a dit Hongyan Lu, un pratiquant de Falun Gong vivant à Ottawa.

Hongyan a raconté comment sa mère de 60 ans Huixia Chen souffrait d'une hépatite B, cirrhose, problèmes d'estomac, et l'endométriose en 1998 quand elle a commencé à pratiquer le Falun Gong, aussi appelé Falun Dafa.

« Juste quelques mois dans la pratique du Falun Gong cette année, toutes ses maladies ont disparu miraculeusement et elle est devenue bien tempéré,« Il a dit Hongyan.

However, Huixia a été arrêté en Juin 2016, ainsi que d'autres compagnons de pratique.

En premier 20 jours après l'arrestation, Huixia « a été torturé et enfermé dans une chaise en barres métalliques et non autorisés à se déplacer,« Il a dit Hongyan. « Cela détruit sa santé et il était difficile pour elle de marcher ou de se tenir debout. Elle est très faible. Elle a également été forcé à subir des sessions de lavage de cerveau « .

Huixia est détenu dans Shijiazhuang second centre de détention.

« Mes parents en Chine luttent encore pour obtenir des mises à jour sur ma mère et, malheureusement, ont fait peu de progrès,» A déclaré Hangyan. « Nous ne savons pas ce qui se passe ou ce qui peut arriver à ma mère sous un régime sans un système judiciaire indépendant et efficace. »

Hongyan a noté que son expérience de mère est typique des dizaines de millions de pratiquants de Falun Gong en Chine.

« Je demande la fin de la persécution et la libération de mon autre et tous les autres pratiquants de Falun Gong incarcérés," dit-elle.

« Il est temps de mettre fin à ce crime mal. »

Falun Gong est une discipline spirituelle traditionnelle de l'école bouddhiste. Il se compose de la méditation, exercices de qigong, et les enseignements moraux basés sur les principes de vérité, la compassion, et la tolérance. La pratique se répandit rapidement en raison des avantages profonds vécus par les praticiens dans leur santé physique et le bien-être mental et moral.

Fin des années 1990 des enquêtes du gouvernement chinois a estimé que 70-100 millions de personnes avaient pris la pratique. En raison de la paranoïa sur l'immense popularité de la pratique, qui était pas sous le contrôle de l'État, Le chef du Parti Jiang a lancé officiellement la brutale persécution en Juillet 1999.

Dans 2006 l'Organisation des Nations Unies a déclaré que 66 pour cent des victimes de torture étaient des pratiquants de Falun Gong. le U.N. et d'autres groupes ont également signalé des preuves de plus en plus de viol, torture, la propagande haineuse répandue, des morts, et même les prélèvements d'organes forcés orchestrées par l'Etat des pratiquants de Falun Gong pour fournir le commerce de transplantation en plein essor de la Chine.

Read the full article here

avril 25, 1999avril 25, 1999

EDMONTON » Ce fut un jour où Dieu vraiment triompha. »

C'est ainsi que Michael Cooper, Le député d'Edmonton-St. Albert, décrit la avril 25, 1999, un événement dans lequel on estime 10,000 Falun Dafa adhérents se sont réunis à Pékin pour protester pacifiquement le ton de durcissement des médias d'Etat contre leur pratique et l'arrestation illégale de leurs compagnons de pratique dans la ville voisine de Tianjin.

Cooper a parlé lors d'un rassemblement tenu à Dr Edmonton. Wilbert McIntyre Gazebo en Avril 22 pour commémorer l'anniversaire de l'appel. Le rassemblement a également entendu Garnett se mit à genoux, Député de Sherwood Park-Fort Saskatchewan, et adhérents du Falun Dafa (aussi appelé Falun Gong) qui a connu la persécution en Chine.

Ce fut la plus grande manifestation pacifique en faveur démocratique en Chine depuis la place Tiananmen manifestations pro-démocratiques de 1989. Ce fut un exploit remarquable.

- Le député Michael Cooper

La manifestation a été le plus grand attrait pour la liberté de croyance dans l'histoire récente de la Chine, et la dernière fois les pratiquants de Falun Dafa ont pu recueillir avant la brutale persécution contre la pratique a été lancé en Juillet 1999 par le Parti communiste chinois d'alors (CCP) chef Jiang Zemin.

« A remarquable Feat »

«C'est un honneur d'être ici pour se tenir avec [Falun Dafa adhérents] pour la véracité, la compassion, et la tolérance, d'être solidaires pour commémorer les hommes 10.000, plus courageux et les femmes qui [recueillies] à Pékin en ce jour fatidique d'Avril 25, 1999,» Dit Cooper. Véracité, la compassion, et la patience sont les principes directeurs de Falun Dafa.

avril 25, 1999

Garnett se mit à genoux, Député de Sherwood Park-Fort Saskatchewan, parle lors d'un rassemblement dans le Dr Edmonton. Wilbert McIntyre Gazebo en Avril 22, 2017 pour marquer le 18e anniversaire du Avril 25, 1999 appel à Pékin par les adhérents de Falun Dafa. (Omid Ghoreishi / La Grande Époque)

"Hommes et femmes, qui se tenait pour la justice, qui se tenait pour la liberté, qui se sont levés pour les droits humains, qui se sont levés pour les dizaines de pratiquants de Falun Gong jours plus tôt avaient été raflés, arrêté, et battus. Ce fut la plus grande manifestation pacifique en faveur démocratique en Chine depuis la place Tiananmen manifestations pro-démocratiques de 1989. Ce fut un exploit remarquable," il a dit.

Mais la réponse du régime chinois était typique d'une « brutale dictature communiste,» Cooper note.

À peine trois mois plus tard, Le régime de Jiang a lancé une campagne de persécution contre le Falun Dafa, qui, dans le passé 18 années a donné lieu à des milliers de familles détruites, de nombreux envoyés dans des camps de travail, beaucoup torturé à mort, et beaucoup d'autres ont perdu la vie dans le commerce des greffes d'organes sanctionnés par l'État de la Chine illicite.

avril 25, 1999

Dr. Minnan Liu de l'Association de Falun Dafa d'Edmonton parle lors d'un rassemblement d'Edmonton Dr. Wilbert McIntyre Gazebo en Avril 22, 2017 pour marquer le 18e anniversaire du Avril 25, 1999 appel à Pékin par les adhérents de Falun Dafa. (Omid Ghoreishi / La Grande Époque)

« Face à certains des violations des droits de l'homme et les crimes les plus graves commis dans le monde moderne par la dictature communiste de Chine, comment ont les pratiquants de Falun Gong ont répondu?» Demanda Cooper.

"[ils ont] a répondu pacifiquement, par l'éducation, grâce à une campagne de sensibilisation, briller la lumière sur les scélérats les maux qui sont perpétrés au jour le jour en Chine contre le Falun Gong, et les dizaines de millions de pratiquants de droit à travers la Chine. »

Le prélèvement d'organes forcé

Cooper dit à la foule que lui et son collègue député Genuis et d'autres à la Chambre des communes continuera à appuyer le gouvernement du Canada pour obliger Pékin à cesser la persécution et de promouvoir « la liberté, la démocratie, et droits de l'homme. »

Le Canada peut jouer un rôle important, défendre les droits de l'homme universels. Nous avons la responsabilité de le faire, surtout quand le gouvernement parle de plus en plus notre engagement avec la Chine.

- MP Garnett se mit à genoux

agenouillé, qui a récemment introduit une projet de loi d'initiative parlementaire pour lutter contre le prélèvement forcé d'organes de prisonniers d'opinion en Chine, dit la persécution contre toutes les communautés religieuses en Chine est à la hausse.

« Alors que la Chine fait de son mieux pour blanchir son image internationale, la persécution ne cesse de croître, Ça s'empire, et il exige une réponse forte de ceux d'entre nous en Occident et dans le monde se sont engagés à la justice et les droits de l'homme,» At-il dit au rallye.

agenouillée de projet de loi C-350, qui ravive un projet de loi déposé au Parlement le dernier par l'ancien ministre de la Justice libéral Irwin Cotler,, amende honorable Code criminel du Canada et de l'immigration et la protection des réfugiés. Le projet de loi vise à en faire une infraction pénale pour quelqu'un d'acquérir un organe qu'ils connaissent a été obtenu sans le consentement, et de faire ceux qui sont impliqués dans le prélèvement d'organes forcé non admissibles au Canada.

Luo Zehui (R) raconte à travers un traducteur comment son père évanoui sous la torture puis incinéré, tout en vivant en Chine pour la pratique du Falun Gong lors d'un rassemblement d'Edmonton Dr. Wilbert McIntyre Gazebo en Avril 22, 2017. L'événement a eu lieu à l'occasion du 18e anniversaire du Avril 25, 1999 appel à Pékin par les adhérents de Falun Dafa. (Omid Ghoreishi / La Grande Époque)

D'après les enquêtes menées par l'ancien secrétaire d'État canadien David Kilgour, avocat des droits de l'homme canadien David Matas, et journaliste d'investigation américain Ethan Gutmann, Jusqu'à 90,000 transplantations d'organes ont lieu en Chine sur une base annuelle, la majorité d'entre eux étant des prisonniers du Falun Gong d'opinion qui sont tués pour leurs organes.

« Le Canada peut jouer un rôle important, défendre les droits de l'homme universels. Nous avons la responsabilité de le faire, surtout quand le gouvernement parle accroître notre engagement avec la Chine,« A déclaré mis à genoux.

Persécution

Le rassemblement entendu deux pratiquants de Falun Gong qui ont personnellement vécu la persécution tandis qu'en Chine.

Calgary résident Luo Zehui relayée dans un discours plein d'émotion à travers un traducteur que son père, Jiang Xiqing, a été mis dans un camp de travail forcé et torturé pour la pratique du Falun Gong.

avril 25, 1999

Zhang Ping (R) raconte à travers un traducteur comment elle a été emprisonné à plusieurs reprises en Chine pour la pratique du Falun Gong lors d'un rassemblement d'Edmonton Dr. Wilbert McIntyre Gazebo en Avril 22, 2017. L'événement a eu lieu à l'occasion du 18e anniversaire du Avril 25, 1999 appel à Pékin par les adhérents de Falun Dafa. (Omid Ghoreishi / La Grande Époque)

Jiang évanoui sous la torture, et a ensuite été incinéré alors qu'il était encore en vie, un Luo larmes ladite.

Zhang Ping, également de Calgary, parlé de la façon à la fois son état physique et mental amélioré avec la pratique et la façon dont elle a été en mesure d'harmoniser ses relations avec les membres de la famille et ceux de sa communauté, grâce au Falun Gong.

However, en raison de la campagne de persécution du PCC, elle a été arrêtée et détenue à plusieurs reprises. Elle a finalement échappé à la Chine pour venir au Canada 2015.

« Après avoir quitté ma ville natale, en moins d'un an j'ai entendu parler trois autres collègues pratiquants de Falun Gong qui sont morts de la persécution," dit-elle.

"Il y avait 43 localement mort confirmée et 989 dans ma province depuis que la persécution a commencé. »

Read the full article here

Pan Yiyang, attends a 2013 meeting in Beijing. (REUTERS/Stringer)Pan Yiyang, attends a 2013 meeting in Beijing. (REUTERS/Stringer)

BEIJING—A court in northern China on Tuesday jailed for 20 years a former senior provincial government official who bribed a now disgraced former aide to retired leader Hu Jintao, state news agency Xinhua reported.

The court in Tianjin found that Pan Yiyang abused his positions as vice governor of the northern region of Inner Mongolia and Communist Party boss of Ganzhou in the eastern province of Jiangxi and took bribes, the agency said.

Entre 2000 et 2013, Xinhua a dit, Pan “many times” offered bribes totaling 7.6 millions de yuans ($1.10 million) to Ling Jihua, a close aide to former president Hu, who retired in 2013, to be succeeded by Chinese leader Xi Jinping.

Ling was jailed for life last year after being found guilty of taking bribes, illegally obtaining state secrets and abuse of power, at a secret trial, where his wife testified against him.

The Tianjin court found that Pan had cooperated in the investigation against him, admitted his guilt and had repented, meaning he was given a lighter sentence, Xinhua added.

It was not possible to reach a legal, or family, representative of Pan for comment. Courts are controlled by the party and generally do not challenge party accusations of corruption against senior former officials.

Xi has launched a sweeping war against deep-seated corruption since taking office more than four years ago, warning, like others before him, that the problem is so bad it could affect the party’s grip on power.

Dozens of senior officials have been jailed, including the feared former state security chief, Zhou Yongkang.

Read the full article here

Les pratiquants de Falun Gong se sont rassemblés autour de Zhongnanhai silencieusement, pacifiquement appel pour un traitement équitable en Avril 25, 1999. (Photo gracieusement fournie par Clearwisdom.net)Les pratiquants de Falun Gong se sont rassemblés autour de Zhongnanhai silencieusement, pacifiquement appel pour un traitement équitable en Avril 25, 1999. (Photo gracieusement fournie par Clearwisdom.net)

Un environnement sûr pour faire des exercices de mouvement lent et médite. Cela est d'autant 10,000 pratiquants de Falun Gong, une pratique spirituelle traditionnelle chinoise, demandaient quand ils se sont rassemblés près du siège de la direction chinoise sur Avril à Zhongnanhai 25, 1999.

L'appel pacifique, toutefois, a été saisi par alors le Parti communiste chinois (CCP) chef Jiang Zemin comme une excuse pour finalement lancer le dernier du Parti, et peut-être le plus sauvage, campagne de persécution.

La politique officielle n'a pas changé depuis l'appel de Jiang pour « vaincre » Falun Gong 18 il y a des années, si la campagne du Parti est largement considéré avoir échoué.

Horreurs de la persécution

Le régime chinois avait d'abord approuvé le Falun Gong, ou Falun Dafa, après avoir été présenté au public en 1992 par le fondateur M.. Li Hongzhi. M. Li a reçu des prix de plusieurs organisations de l'État, y compris le ministère de la Sécurité publique, pour l'efficacité de son « qigong » (la pratique de l'énergie) pour aider le peuple chinois à rester en santé et leur moralité soulèvement.

The practice involves doing meditative exercises and living according to teachings based on the principles of truthfulness, la compassion, et la tolérance. After it was first taught by Mr. dans, the practice spread rapidly by word of mouth. Par 1999 Il y avait 70 à 100 millions de pratiquants en Chine par 1999, according to official and practitioner estimates.

With the numbers practicing Falun Gong becoming greater than the membership of the communist party, support turned into surveillance near the end of the century.

Trouble had to be manufactured.

The April 25 appeal at Zhongnanhai was sparked by the sudden arrest of 45 Falun Gong practitioners in the coastal city of Tianjin, Beijing’s port city.

In a letter circulated to the Politburo on the evening of April 25, Jiang Zemin encadré l'événement comme un « siège » et « l'incident politique le plus grave depuis le 4 Juin, » la protestation des étudiants pro-démocratie 1989 que le régime supprimée dans un massacre sanglant. Jiang a exprimé la crainte que la "Marxisme, Matérialisme, et Athéisme » promu par le PCC n'a pas pu gagner contre les enseignements du Falun Gong.

Trois mois plus tard, Jiang a lancé une campagne très oppressante pour éliminer le Falun Gong.

Au cours des premières années de la persécution, l'ensemble de la population a été bombardée par la propagande de haine contre le groupe. Écoliers face expulsion si elles ont refusé d'aller de pair avec la diabolisation de la pratique. la richesse et la promotion ont été promis les responsables chinois s'ils ont obtenu leurs mains ensanglantées.

Des pratiquants ont été arrêtés pour avoir refusé de renoncer à leur foi ou pour dire à leurs concitoyens sur ce qu'est le Falun Gong et comment il a été persécuté. Arrêté, ils ont été envoyés dans des camps de travail ou extralégales autres lieux de détention.

La plupart ont été placés en détention sans la formalité d'une procédure judiciaire. Ceux qui ont été transportés à la cour ont été poursuivis en justice pour distribuer ou de posséder des documents du Falun Gong en utilisant une loi pénale que les avocats chinois considèrent vague et contraire à la Constitution.

Selon les rapports des droits de l'homme, les praticiens sont généralement soumis au pire traitement entre les camps pénitentiaires ou du travail des détenus. Minghui.org, un centre d'échange d'informations de première main sur la persécution, est rempli de rapports des praticiens durables tortures de style médiéval, passages à tabac brutaux, et la privation de sommeil. Les pratiquantes font face à un viol ou d'un viol collectif par d'autres détenus ou des gardiens de prison.

Les pratiquants en détention constituent également la majorité des prisonniers de conscience sont récoltés vivants pour alimenter le commerce d'organes rentables du régime chinois, selon un 2016 rapport par le journaliste Ethan Gutmann, ancien secrétaire d'Etat canadien David Kilgour (Asie-Pacifique), et les droits de l'homme David Matas, avocat. ce rapport estimations qu'entre 60,000 et 100,000 Chinois ont eu leurs organes de force récoltés chaque année durant la période 2000-2015.

le États-Unis Chambre des représentants et le Parlement européen résolutions adoptées récemment condamnant fermement le régime chinois pour le prélèvement d'organes.

« Des fissures dans le Crackdown »

Dans un rapport récent sur l'état de la religion en Chine, Maison de la liberté, droits de l'homme une basée aux Etats-Unies organisation non gouvernementale, considère le degré du régime chinois de la persécution de Falun Gong aujourd'hui d'être « très élevé ».

Mais le régime chinois n'a pas réussi à effacer la pratique. Dessin sur les documents officiels chinois et les données de Minghui, Freedom House estime qu'il ya entre 7 à 10 millions de pratiquants de Falun Gong encore actifs en Chine, tandis que les sources du Falun Gong suggèrent que le chiffre se situe entre 20-40 million.

« Le simple fait que le Falun Gong a survécu à l'assaut du PCC est impressionnante et équivaut à une véritable défaillance de l'appareil répressif du parti,» Le rapport.

Le rapport note aussi que le dirigeant chinois Xi Jinping a pris ses fonctions en 2012, plusieurs facteurs ont provoqué « des fissures dans la répression » du Falun Gong.

La campagne anti-corruption de M. Xi a donné lieu à la purge des principaux responsables de superviser la persécution, tels que l'ancien sécurité Czar Zhou Yongkang, et Li Dongsheng, ancien chef du « bureau 610,» La Gestapo, extralégale agence anti-Falun Gong par Jiang Zemin créé.

Les institutions en cours d'exécution de la persécution ont été affaiblies. Par exemple, la 610 Bureau a subi plusieurs changements de direction depuis la chute de Li Dongsheng, et a été inspecté pour la première fois par l'agence anti-corruption dans 2016. Aussi, aucune nouvelle campagne anti-Falun Gong a remplacé le plus récent de 2013 à 2015.

Une convergence des facteurs ci-dessus semble être la raison pour laquelle a jeté cas appareil judiciaire du régime contre les pratiquants arrêtés. Ce phénomène, qui a commencé à la fin 2016, a donné lieu à plus 17 cas rejetés par les tribunaux locaux et parquets.

« Un peu plus d'espace »

La situation dans la province nord-est du Liaoning, une des régions les plus sévèrement persécutés, est un exemple typique.

officiel clé Liaoning, Wang Min, le chef ancien Parti du Liaoning, et Su Hongzhang, chef de la Commission politique et des affaires juridiques du Liaoning, ont été purgés 2015 et 2016 respectivement. Wang et Su ont été identifiés par l'Organisation mondiale pour enquêter sur la persécution du Falun Gong, une ONG américaine,, comme étant impliqués dans des cas de persécution.

sensibilisation directe aux responsables juridiques semble avoir joué un rôle dans le rejet de la procurature locale l'affaire contre Li Lin et Shijin Youyan, deux pratiquantes de Tieling de Liaoning qui ont été arrêtés pour avoir distribué des calendriers avec des informations sur le Falun Gong.

Les avocats représentant Li et Lin a expliqué aux responsables juridiques que le régime n'a pas de loi interdisant le Falun Gong, selon Minghui. Les membres des familles des pratiquants ont des témoignages sur les avantages de la pratique aux fonctionnaires chinois. Les fonctionnaires ont alors suggéré les membres de la famille déposent un recours en justice, ce qui a conduit plus tard à l'affaire étant rejetée.

Lorsque les deux pratiquants étaient en détention, ils ont parlé au sujet du Falun Gong aux autres détenus et les gardiens. Selon Minghui, « Tout le monde dans les cellules et les gardes dit au revoir et leur a souhaité bonne chance » après avoir été libérés le févr. 17.

Au moins trois autres pratiquants de Liaoning ont eu des cas contre les licenciés et ont été libérés au Avril 2017, selon les rapports sur Minghui.

Pourtant, les cas de retournement restent éclipsés par la plus grande incidence de la persécution. Liaoning en tête de liste des régions où les praticiens ont été poursuivis Mars 2017, avec 31 en dehors de 110 cas signalés.

Heng Il, un commentateur politique de haut rang avec New Tang Dynasty Television, estime que la situation contradictoire qui a émergé dans le Liaoning et d'autres régions de la Chine se résume à la politique.

« La persécution du Falun Gong a vu la montée d'un grand groupe d'intérêt persécuteur,» A déclaré Heng. « Le groupe de politique, avantages financiers et autres dépendent totalement du fait que la persécution peut continuer ou non « .

Sur l'autre face, les fonctionnaires du mécanisme anti-Falun Gong ont « un peu plus d'espace pour faire leurs propres choix » en l'absence d'impulsion politique descendante continue, Il a dit Heng. Et certaines, peut-être la détection d'un changement dans le vent sous la direction Xi, ont choisi d'exercer leur humanité au lieu.

Read the full article here